Українська мова обросла іншомовними запозиченнями, як собачий хвіст реп’яхами. В основному, це англізми, які (за відсутності українського перекладного варіанту) мають відповідники польською, німецькою, французькою мовами. Платформа, відтак, зробить процес пошуку, обговорення та вибору варіантів перекладу запозичень максимально простим і відкритим. Ось кілька прикладів: туторіал (нім. der Tutorenkurs або das Lernprogramm, пол. samouczek) бекап (нім. die...