Posts tagged "орфографія"
Словотвір

Словотвір

Українська мова обросла іншомовними запозиченнями, як собачий хвіст реп’яхами. В основному, це англізми, які (за відсутності українського перекладного варіанту) мають відповідники польською, німецькою, французькою мовами. Платформа, відтак, зробить процес пошуку, обговорення та вибору варіантів перекладу запозичень максимально простим і відкритим. Ось кілька прикладів: туторіал (нім. der Tutorenkurs або das Lernprogramm, пол. samouczek) бекап (нім. die...
Запам'ятай!

Запам’ятай!

Так буде українською! Не добре, коли людина плутає українську й російську мови, перемішує слова. У результаті створюється словесний покруч, чи, як кажуть, “суржик”, який не є і не може бути ознакою будь-якої культури. [jwplayer config=”Cikave” playlistid=”645″] Як розповів автор і ведучий проекту Анатолій Васянович, при створенні проекту він перш за все прагнув сформувати в глядачів...
Українські словники

Українські словники

В роботі часто доводиться звертатися до словників – в Інтернеті їх багато, але ми наведемо саме ті, що на нашу думку є зручними в використанні. Одинадцятитомний «Словник української мови» (або СУМ-11), що його було видано у 1970 — 1980 роках, став першим у історії тлумачним словником української мови. На ньому базуються чи не всі сучасні...