Потрапили мені до рук фотознімки зі старої мапи. На жаль не має контактів з тими, хто їх зробив. Більш того мапи доволі схожі на інші XVI – XVII сторіч, але не ідентифіковані.

На мапі зображено Трипілля, Обухів, Халепа (сучасне Халеп’я), Витачів тощо (села Київської області – сучасний Обухівський район). Прошу допомоги з ідентифікацією цих мап – буду вдячний за будь-яку допомогу.

Для істориків та знавців мов можуть бути цікаві назви сіл та саме написання цих назв – наявні елементи, що дуже схожі на український (козацький) скоропис.

На запит можу надіслати оригінальні великі фото.